1 00:02:36,700 --> 00:02:37,600 Lass ihn gehen! 2 00:02:38,100 --> 00:02:38,900 Lass ihn gehen! 3 00:02:39,200 --> 00:02:40,700 Lass ihn gehen! 4 00:02:43,600 --> 00:02:46,800 Warum kämpfen wir gegeneinander? 5 00:02:47,200 --> 00:02:48,700 Denken Sie daran, wer der Feind ist! 6 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Komm mit mir. 7 00:02:52,700 --> 00:02:53,500 Sehen! 8 00:02:55,800 --> 00:02:56,800 Lass mich das sehen. 9 00:03:02,577 --> 00:03:04,177 Der König dankt dir. 10 00:03:04,993 --> 00:03:06,193 Der König schuldet ihm eine Belohnung. 11 00:03:06,581 --> 00:03:07,381 Meinst du das? 12 00:03:08,015 --> 00:03:09,215 Ich will nur, was richtig ist. 13 00:03:15,094 --> 00:03:16,294 Du willst deine Belohnung? 14 00:03:19,444 --> 00:03:21,344 Der König dankt Ihnen für Ihren Dienst. 15 00:03:29,822 --> 00:03:32,172 Du willst auch die Belohnung des Königs? 16 00:03:34,238 --> 00:03:37,438 Nein, aber mein Sohn akzeptiert die Gnade des Königs. 17 00:03:42,891 --> 00:03:45,391 Ich werde dich nicht immer beschützen können. 18 00:03:46,091 --> 00:03:47,291 Ich brauche keinen Schutz. 19 00:03:47,491 --> 00:03:48,811 Ich möchte frei sein. 20 00:03:49,091 --> 00:03:51,491 Wenn wir gemeinsam kämpfen, können wir den König stürzen. 21 00:03:51,591 --> 00:03:53,221 Jemand anderes sei der Held ... 22 00:03:53,791 --> 00:03:55,441 ...die Friedhöfe sind voll davon. 23 00:03:55,691 --> 00:03:58,591 Hör auf zu träumen und arbeite. 24 00:04:12,021 --> 00:04:13,821 Wenn wir mehr Helden hätten... 25 00:04:15,021 --> 00:04:17,721 ...vielleicht wäre Freiheit kein Traum. 26 00:04:21,506 --> 00:04:22,306 Freiheit! 27 00:04:22,406 --> 00:04:23,306 Freiheit! 28 00:05:16,696 --> 00:05:18,196 Du wurdest ausgewählt. 29 00:05:19,554 --> 00:05:20,854 Der Widerstand von Shu! 30 00:05:20,954 --> 00:05:21,954 Die Geschwindigkeit von Heru! 31 00:05:22,354 --> 00:05:23,504 Die Macht von Amon! 32 00:05:23,604 --> 00:05:25,154 Die Weisheit von Zehuti! 33 00:05:25,254 --> 00:05:26,454 Die Macht von Aten! 34 00:05:26,454 --> 00:05:27,454 Der Mut von Mehen! 35 00:05:31,928 --> 00:05:32,928 Schnell. 36 00:05:32,928 --> 00:05:33,928 Gib es mir! 37 00:05:35,300 --> 00:05:36,300 Schnell! 38 00:18:03,058 --> 00:18:04,408 Deine Magie ist schwach. 39 00:54:09,633 --> 00:54:10,533 Schnell. 40 00:54:11,133 --> 00:54:12,033 Gib es mir! 41 00:54:37,061 --> 00:54:41,061 Töte mich nicht. Ich kann dir alles geben, was du willst. 42 00:54:42,961 --> 00:54:44,861 DAS ist es, was ich will. 43 01:18:32,711 --> 01:18:36,711 Der Tod ist der einzige Weg zum Leben. 44 01:21:31,915 --> 01:21:34,215 Ich werde dich nicht immer beschützen können. 45 01:21:34,815 --> 01:21:36,015 Ich brauche keinen Schutz. 46 01:21:36,115 --> 01:21:37,615 Ich möchte frei sein. 47 01:21:39,215 --> 01:21:40,615 Freiheit ist für Vögel. 48 01:21:40,715 --> 01:21:42,615 Lass jemand anderen der Held sein... 49 01:21:43,515 --> 01:21:46,015 ...die Friedhöfe sind voll davon. 50 01:22:40,445 --> 01:22:41,645 Widerstehe, Vater... 51 01:22:43,045 --> 01:22:44,245 Bleib einfach bei mir... 52 01:22:51,794 --> 01:22:52,794 Mit meinen Kräften... 53 01:22:53,986 --> 01:22:55,386 ...du wirst in Sicherheit sein. 54 01:22:56,475 --> 01:22:58,175 Ich konnte deine Mutter nicht beschützen. 55 01:22:59,419 --> 01:23:01,819 Wiederholen Sie, was ich sage. 56 01:32:49,094 --> 01:32:51,344 Der König ist zurückgekehrt! 57 01:32:52,252 --> 01:32:54,452 Der Thron wird mir gehören! 58 01:43:50,607 --> 01:43:53,707 Die Götter haben uns wieder vereint. 59 01:43:55,272 --> 01:43:57,972 Es ist noch nicht deine Zeit, Vater. 60 01:44:22,239 --> 01:44:24,159 Die Stadt braucht einen Helden. 61 01:44:25,839 --> 01:44:26,839 Nein, Vater. 62 01:44:28,135 --> 01:44:30,135 Sie müssen frei sein. 63 01:44:58,192 --> 01:45:00,692 Sag das Wort.